« it's like a car wash »

Lenny & Isaac

It's like a car wash

C'était forcément un test. Il venait d'arriver, donc on lui refilait toutes les corvées ingrates. Il en était persuadé, on faisait ça pour le tester, vérifier qu'il avait vraiment envie d'être accepté au sein de la communauté, et valider sa présence au sein de la zone. C'était la seule raison qu'il trouvait à tout ce qu'il subissait alors qu'il n'était là que depuis trois jours très précisément. Il n'avait pas eut le temps de faire la connaissance d'une seule personne, entre les corvées rangement, balayage, nettoyage au filet fait-maison de la piscine, épluchage des légumes pour les repas... et maintenant la vaisselle. Mais Lenny était plus fort que cela. Il était le roi du monde. En tout cas, il était le roi de la vaisselle, aussi arriva-t-il dans la vaste cuisine où il avait également passé la journée de la veille, en sifflotant d'un air satisfait. Il s'arrêta soudainement en entendant l'eau couler et découvrit avec stupeur un jeune homme brun, aux cheveux courts, qui avait commencé à faire la vaisselle. « Euh... » L'hypomaniaque avança de quelques pas à l'intérieur de l'espace avant de froncer les sourcils. « Ok... » ajouta-t-il d'un ton interrogatif, sans se rendre compte que son attitude était quand même assez bizarre. N'aurait-il pas du être content d'apprendre que son travail serait divisé par deux s'il avait de l'aide ? C'était sans compter l'état dans lequel il était : sa première crise depuis son arrivée à la zone était doucement en train de se déclarer, et il n'y avait rien qu'il pouvait faire pour aller contre, puisqu'il ne s'en rendrait compte qu'une fois l'ouragan passé.
De son point de vue, il était le roi, le monarque, le tyran de cette pièce pour les heures qui allaient suivre et trouver un de ses sujets en train de faire la vaisselle à sa place avait quelque chose d'embarassant, si ce n'est d'agaçant. Le naturel jovial du jeune homme fit pourtant surface afin de calmer les ardeurs de Lenny. En général, la mégalomanie inhérente à son état était un des symptomes qui l'affectaient le moins car sa nature bonhomme ramenait l'équilibre dans l'équation complexe de son caractère. Un large sourire ne tarda donc pas à prendre possession de ses lèvres et il retroussa ses manches comme s'il allait s'attaquer à la tâche la plus difficile qu'il lui ait été donné d'affronter. « Salut ! » finit-il par lancer sans un regard pour son camarade, trop occupé à frotter sur une poêle qui aurait mérité d'être trempée dans l'eau dès qu'elle avait finit de servir. Son regard brun suivait le mouvement circulaire de son éponge, ce qui lui donnait l'air idiot, mais il était le roi du monde, alors personne ne pouvait l'atteindre.

« it's like a car wash »

Lenny & Isaac

It's like a car wash

La graisse noiratre, résultat d'une cuisson irrégulière due aux moyens techniques dont ils disposaient à la Zone, commençait à se détacher du fond de la poêle. Les efforts de Lenny payaient, le faisant se sentir encore plus puissant qu'auparavant. La voix de son camarade le sortit de la presque-transe dans laquelle son geste circulaire et répétitif l'avait mit, et il releva la tête, un large sourire barrant son visage. Il ouvrit un robinet et passa la poêle dessous, se reconcentrant sur sa tâche. Il versa un peu de liquide vaisselle, rapporté de la dernière expédition, en songeant qu'un jour il gagnerait l'honneur de pouvoir à son tour sortir de la Zone pour aller à la recherche des provisions qui leur étaient vitales. La voix du brun qui lui tenait compagnie résonna à nouveau dans le silence de la cuisine, et le mexicain mit davantage de temps à réagir. Il finit de rincer la poêle avant de la déposer avec une délicatesse exagérée dans l'espace qui lui semblait réservé à la vaisselle propre mais humide. Attrapant une poignée de fourchettes rouillées ou auxquelles il manquait une dent, il se racla la gorge. « Non, ça fait à peine trois jours... Et toi ? Je crois pas t'avoir déjà vu, mais j'ai pas encore vu grand monde donc bon... » L'accès de mégalomanie commençait à disparaître, remplacé par sa curiosité sans borne. Lenny était un garçon très sociable et il voulait faire connaissance avec tout un tas de gens dans la Zone. Ce brun lui semblait consister en un bon début. Après avoir rincé les fourchettes, il passa à plusieurs bols et assiettes empilés, et reprit sans lever le regard de sa tâche : « Tu t'appelles comment ? » Il jeta un coup d'oeil au brun et lui sourit rapidement : « Lenny, » fit-il simplement en guise de présentation, esquissant un geste du bras pour se désigner du doigt, mais sans le finir vu qu'il était occupé à frotter sur une tache brune bizarre qui ne voulait pas partir. « Fichue saleté, » grommela-t-il entre ses dents en redoublant l'intensité de son geste. La tâche devint plus claire, déclenchant un grand sourire de la part du survivant. « Ah bah voilà ! » Il frotta encore un peu avant que l'assiette ne reprenne sa couleur écrue naturelle, un peu jaunie par le temps et les conditions dans lesquelles elle était forcée d'évoluer. Il la passa rapidement sous l'eau avant de la ranger avec le reste. « Tiens, passe moi ça, » fit-il à Isaac en montrant du doigt une pile d'assiette et de plats destinés à faire cuir des aliments au four. Il avait envie de faire les objets les plus ennuyants au début, et ensuite il ne lui resterait que des petites choses, comme des couverts ou des petites assiettes aux surfaces plates et simples à manipuler. Il possédait un talent pour la vaisselle qu'il s'ignorait.

It's like a car wash

Trois jours ; c'était court et long en même temps. Lenny n'avait pas prit le temps de réfléchir depuis leur arrivée à la Zone, trop occupé à convaincre sa mère et sa tante qu'ils faisaient bien de s'installer ici, trop occupé à découvrir les lieux et les gens, trop occupé à démontrer son enthousiasme, se portant volontaire partout où il pouvait. Trois jours qu'il avait passé à courir dans tous les sens comme à son habitude. Et le sourire ensoleillé de sa mère ce matin-même prouvait au moins une chose : il était agréable pour elle de regarder son fils s'épanouir à nouveau, comme un bourgeon qui aurait éclot une seconde fois, après une nuit sombre et froide. Lenny était un être sociable par nature, et depuis toujours, malgré les problèmes relationnels qu'il rencontrait souvent. Son côté naïf le poussait à aller systématiquement vers les gens, parfois de façon trop brusque, parce qu'il avait du mal à comprendre les limites sociales habituellement inscrites entre deux individus du monde moderne. Ainsi, rien ne paressait déplacé entre lui et Isaac, qui venait de se présenter comme étant un 'ancien' comparé à lui. Il aurait pu trouver cela triste que le brun préfère rester dans son coin alors qu'il avait enfin l'opportunité de rencontrer des gens, de leur parler, d'échanger avec eux... s'il n'avait pas été en pleine crise d'hypomanie. Ses symptomes n'avaient jamais été des plus violents, et il les maitrisait mieux avec l'âge. C'était en fait davantage comme si sa maladie était devenue partie intégrante de sa personnalité, à tel point que, sauf dans les cas les plus extrêmes, il était souvent difficile de différencier l'état normal de l'état de crise. Ce n'était donc presque pas visible. Les plus observateurs le trouvaient généralement bizarre, sans s'attarder plus que ça sur l'anomalie. Au moment présent, Isaac aurait du être au courant de la pathologie de Lenny pour faire le rapport entre elle et son acharnement sur les casseroles qui lui passaient sous la main.
La question du jeune homme sortit Lenny de l'hypnotisant mouvement qu'il effectuait, concentré sur sa tâche – et sur la tâche rougeâtre sur le plat qu'il tenait entre ses doigts comme un crabe dangereux qui désirait s'enfuir. Il releva brusquement la tête, la bouche encore ouverte, et regarda bêtement Isaac pendant un court instant avant de sourire largement. Il déposa le plat dans l'évier et fit couler de l'eau dessus, élevant la voix pour répondre en couvrant le bruit que cela produisait : « J'adore ! » L'exclamation lui avait échappé, comme l'aboutissement vocal d'une pensée qui lui paraissait parfaitement normale. Bien qu'il soit entouré de deux énergumènes appartenant à cette catégorie, il avait du mal à comprendre comment quiconque pouvait ne pas aimer la Zone. Elle représentait une opportunité unique ! Plutôt que de survivre, elle proposait de vivre simplement – aussi simplement qu'il était possible dans l'état actuel du monde. « Ma mère et ma tante ont plus de réticences mais je suis sure que ça va finir par les convaincre ! Tout est cool ici, l'organisation, l'entraide, et puis la sensation de sécurité ! » Pour sa part, il se fichait bien de se sentir en sécurité. A vrai dire, il ne pouvait pas se passer de la sensation d'ivresse qui le prenait quand l'adrénaline courait dans ses veines. Il n'avait jamais pu, ce qui le poussait à se mettre dans des situations dont il ne serait pas ressorti indemne sans l'intervention régulière d'Elena avant l'épidémie, et à sauter au devant des rôdeurs depuis. Mais il avait une étonnante empathie pour les gens qu'il croisait à chaque coin de rue depuis qu'il avait mis les pieds dans la zone. « Pourquoi, il y a autre chose à penser ? » fit-il un peu trop fort en éteignant l'eau et en attrapant ce qu'Isaac lui avait tendu suite à sa requête. « T'en penses quoi, toi ? » demanda-t-il plus précisément, sur un ton désinvolte qui indiquait parfaitement qu'à son habitude, Lenny considérait déjà Isaac comme un ami, et le traitait comme tel. Ce faisant, il déposa le plat sur la grille de séchage, attrapant ce qui ressemblait à une marmitte légèrement rouillée, et entreprit de la nettoyer avec sa vigueur éternelle. Avec un rapide coup d'oeil empli de malice envers le jeune homme, il ajouta : « J'suis sur qu'il y a des lieux secrets, des trucs à découvrir... T'en connais ? »

It's like a car wash

Lenny arrêta pendant un moment de frotter avec ardeur sur les plats et les taches de graisse qui lui passaient sous la main, et fronça les sourcils, signe d'une intense réflexion. Le dernier commentaire d'Isaac sur les raisons pour lesquels des gens n'appréciaient pas la Zone 51 avait de quoi faire songer même une personne comme lui qui préférait faire usage de ses capacités cognitives aussi peu que possible. Peut-être que c'était l'impression qu'avait eu Maggie quand elle avait vu de loin la silhouette massive de cet espace hyper sécurisé ? Il se rappelait parfaitement de son mouvement de recul. Elle n'avait jamais été particulièrement enjouée à l'idée de se rendre dans ce lieu, mettant systématiquement en doute la véracité du message radiophonique qu'elle avait pourtant entendu autant que lui. Mais dès qu'ils avaient été proches du but, elle avait redoublé de réticences, ralentissant leur avancement, leur demandant de réfléchir avant de se jeter dans la gueule du loup... Elle avait même convaincu Lucy qui avait contraint son fils à patienter quelques jours. Les trois Aguirre, Lenny soupirant pour exprimer son désaccord, avaient alors tenté de jeter un œil dans la Zone sans être aperçu des guetteurs et des groupes qui sortaient en excursion, pour comprendre le fonctionnement du lieu. Finalement, Lenny en avait eu assez et les avait confronté un soir, alors que leur nid était particulièrement inconfortable et qu'un vent glacial soufflait dans leurs vêtements déchirés. Les deux femmes avaient bien du consentir à se diriger frontalement vers l'entrée principale de la Zone. Mais peut-être que Maggie avait bel et bien l'impression de se trouver dans une cage depuis qu'ils l'avaient fait. Elle avait toujours tenu à son indépendance et à sa liberté, ce qui expliquait selon ses amis qu'elle ne soit toujours pas en couple bien qu'elle soit une personne adorable et magnifique. Le jeune homme finit par hausser les épaules en revenant à la réalité : « Ben pourtant ils peuvent sortir quand ils veulent non ? » C'était assez ironique venant de lui, étant donné qu'il se plaignait parfois de ne pas être plus souvent assigné aux groupes qui sortaient. Mais en réalité, c'était surtout qu'il voulait se sentir utile, donner de l'importance à sa propre vie qui n'en avait jamais réellement eu. Il voulait faire quelque chose de positif, pour une fois, plutôt que d'être source d'inquiétude chez sa mère et de déception chez son père.
Il se remit à la tache avec un sourire malicieux lorsqu'il repéra la lueur d'intérêt qui s'était allumée dans les yeux de son nouvel ami à la mention de lieux qui leur étaient pour l'instant inconnus. Lui lançant un petit coup de coude amical, il leva les yeux toujours en rinçant le large plat en verre : « Quand on aura fini, ou une autre fois si t'as un truc à faire, » ajouta-t-il précipitamment, ne voulant pas s'imposer ou effrayer Isaac, « on ira explorer ? » L'idée l'enchantait tellement que ses gestes se firent encore plus rapides et un peu moins consciencieux. Il voulait venir à bout de cette vaisselle déjà bien entamée pour entrainer au plus vite le brun dans des aventures folles.

It's like a car wash

On pouvait dire qu'il y avait une sorte d'impossibilité à retourner vivre hors de la zone une fois qu'on  avait gouté au confort et à la sécurité qu'elle offrait. Même si l'on appréciait pas les règles imposées ici, malgré la sensation d'enfermement qui pouvait saisir certains des hôtes des Fondateurs, personne ne pouvait décemment nier qu'on avait moins peur pour sa vie dès qu'on franchissait le portail, surmonté par ses nombreux gardes aux yeux ouverts, l'arme au poing. Pourtant, Lenny trouvait qu'il y avait une certaine incohérence dans le fait de se plaindre de tout ce qu'on leur offrait ici, tout en reconnaissant qu'ils ne pouvaient pas s'en passer. Il laissa pourtant tomber, haussant nonchalamment des épaules comme pour indiquer qu'il ne comprendrait jamais, mais qu'il ne cherchait plus à convaincre qui que ce soit. De toute façon, il aurait été idiot de continuer cette conversation entre deux convaincus. Isaac ne faisait qu'essayer de défendre ce en quoi il ne croyait pas lui-même.
La problème, qui l'empêcherait toujours de voir les choses du point de vue d'autrui, était cette distance que certains croyaient qu'il affectait. Mais sa condition d'hypomaniaque ne lui donnait pas le choix. Ce n'était pas un jeu, il ne s'amusait pas à prétendre ne pas être touché par la situation. Il ne l'était pas, il ne parvenait pas à saisir l'enjeu. Rien n'était totalement sérieux pour lui, et même s'il avait conscience de son décalage par rapport aux autres, il n'avait aucune influence dessus. Il avait longuement tenté de se changer lui-même, de se forcer à adopter l'attitude de ses camarades de vie dans l'espoir qu'il serait ainsi contaminé par leur manière de penser. Mais rien n'y faisait. Le plus jeune des Aguirre était probablement l'une des seules personnes sur Terre à pouvoir affimrer que l'épidémie lui avait été bénéfique. Le voyage d'abord initiatique puis quotidien qu'il avait entreprit aux côtés de sa mère et de sa tante lui avait permit de s'accepter entièrement, tel qu'il était ; par la même occasion, Lucy et Maggie avaient également accepter les rares caractéristiques qu'elles n'appréciaient pas encore chez lui.
Chassant ces considérations bien trop profondes de son esprit, le jeune homme se remit à frotter sur la dernière casserole, qu'il tenait en main depuis quelques secondes sans s'y consacrer. Il jeta un œil à la vaisselle sale et constata avec un sourire qu'il ne restait que quelques verres et un petit tas d'assiettes à la faïence abimée. La réponse enthousiaste d'Isaac ne fit qu'augmenter son impatience et ses gestes devinrent presque fébriles. Il jetait les verres sous l'eau qu'il faisait couler un peu trop longtemps, il frottait les plats avec son torchon sans insister, il ne jetait plus un œil en arrière pour vérifier la qualité de son travail. Bientôt, le tas d'assiettes était propre – tout du moins c'est ce que Lenny prétendait – et il se tourna vers son camarade. « On y va alors ? » Son large sourire ne souffrait pas l'opposition et la question était purement rhétorique. Il quitta la cuisine sans regret ni remord, s'attendant évidemment à ce qu'Isaac lui emboite le pas. De son pas rapide, il les menait dans les couloirs, tournant au hasard à droite ou à gauche, dans le but avoué de les perdre. De temps à autre il échangeait une banalité avec le brun, rigolant volontiers, faisant des blagues de mauvais goût dès qu'il lui en venait une en tête. Soudain, il s'arrêta net, manquant de rentrer dans son ami qui le suivait. Il fit un demi-tour sur lui-même et planta son regard dans celui du survivant qui lui faisait face : « On commence par où ? » De la tête, il pointa à droite puis à gauche, deux couloirs non-identifiés, attendant la sentence.

It's like a car wash

Lenny avait toujours été considéré comme une personne puérile, et il n'était pas rare qu'on le traite de gamin, que ce soit affectueux ou au contraire péjoratif. Il ne s'en formalisait plus, en jouant même parfois, et surtout, avant toute autre considération, il se disait en son fort intérieur qu'il n'y avait pas de mal à faire l'enfant dans un monde bien trop sombre, celui dans lequel on vivait désormais. Tout était trop sérieux. La plupart des gens ne savaient même plus sourire, tellement ils étaient habitués à cette tension perpétuelle qu'impliquait la survie. Maintenant qu'il avait trouvé un endroit où il pouvait vivre sans forcément être sur ses gardes, il comptait bien en profiter pour s'amuser, et il pensait vraiment que tout le monde aurait du en faire autant et être dans un état d'esprit similaire. Aussi était-il ravi qu'Isaac semble prêt à jouer le jeu et à le suivre dans des aventures qu'il saurait rendre folles, même si rien ne s'y prêtait. Nombre de ses anciennes connaissances le cotoyaient uniquement pour cette capacité qu'il avait à rendre intéressants des événements qui ne l'étaient absolument pas. On riait, de lui ou avec lui, des histoires absurdes qu'il racontait, de son enthousiasme face à une anecdote banale, du sourire brillant qu'il balançait aux sceptiques. Désormais, on ne se moquait même plus – on se contentait de le regarder avec incompréhension. Le brun qu'il venait de rencontrer était par cet aspect différent, ce qui lui avait tout de suite plu.
Les voilà donc dans les couloirs de la Zone 51, tels des aventuriers ou des rodeurs, selon le point de vue. Une activité innocence et drôle à leurs yeux pourrait presque paraître coupable pour ceux qui voyaient désormais le mal partout. Mais ils ne rencontrent personne pour l'instant et ne se posent même pas la question. Lenny pour sa part sourit comme un idiot, ses yeux plissés forment des petites ridules au coin de ses paupières qui traduisent comme toujours son bien-être. Il gambade dans les tunnels et s'arrête soudainement pour consulter son nouvel ami. Après une courte hésitation Isaac indique la direction de gauche et le jeune américano-mexicain s'engage donc par là après avoir éclaté de rire face au commentaire qui a ponctué la décision. « Ah ça non ! On a plus que ça, du temps. » Les deux garçons avancent de plusieurs mètres dans un couloir peu éclairé, et il fronce les sourcils pour y voir clair. « Je suis jamais venu ici, » murmure-t-il pour donner un côté fantastique à la scène et ajouter à l'espèce de 'suspens' qu'il tente de créer... alors qu'ils marchent simplement dans un couloir. Soudain il s'arrête à nouveau ; mais il n'y a pas d'intersection. Il se retourne vers le brun, des étoiles dans les yeux : « Faudrait qu'on revienne un jour avec du papier et des crayons et qu'on fasse une carte ! Ce sera comme la carte des Maraudeurs dans Harry Potter ! » ajoute-t-il, très fier de son idée.

It's like a car wash

Il adorait ce qu'il faisait. Il se sentait redevenir enfant ; redevenir humain. Il se sentait comme la première fois qu'il avait décroché un job de cascadeur. Il avait l'impression que la caméra était derrière sa nuque à l'observer, il ressentait le même nœud entre les omoplates, cette sensation désagréable qu'il avait apprit à aimer, d'un regard fixé sur soi sans qu'on parvienne à l'identifier ou qu'on puisse lui rendre la monnaie de sa pièce. Certes, la caméra des réalisateurs pour qui il travaillait à San Diego était potentiellement plus paternalisante ; ici il aurait s'agit d'une irruption soudaine d'un des Fondateurs qui les aurait renvoyé dans les quartiers habités de la Zone. Mais cela ne faisait qu'accentuer le creux au ventre du jeune homme et son excitation. De toute façon il ne voyait pas ce qu'on aurait pu leur reprocher, et il s'en fichait pas mal à dire vrai. Il se tourna vers Isaac avec un large sourire tandis qu'il lui expliquait son point de vue sur le temps qu'il leur restait. Il se contenta d'abord de hocher de la tête, après tout il était plutôt d'accord avec ce que lui racontait son nouvel ami. Il n'avait jamais eu une très grande consicence du temps qui passe et son esprit n'était pas adapté à une philosophie de la longue durée. « Carpe Diem ! » s'exclama-t-il quand le brun lui demanda son avis. C'était l'une des rares choses intelligentes qu'il savait dire. « Profiter de chaque instant, chaque il pourrait être le dernier, ou un truc comme ça, » développa-t-il en se renfrognant face à son inutilité dans la discussion. Il aurait du faire plus attention en cours de philosophie. « On a plus de but comme avant, » ajouta-t-il malgré tout, « on n'a pas une belle vie tracée devant nous et un métier et une famille et tout ça à espérer, mais on se doit de faire au mieux avec ce qu'on a ! » Il n'avait jamais été très scolaire, mais cela ne l'empêchait pas d'avoir des idées, auxquelles il se tenait avec fidélité.
Les deux garçons continuèrent leur exploration de ces terres inconnues dans lesquelles ils s'aventuraient sans renfort ni escorte tout en discutant ainsi entre légèreté et profondeur du sujet. Ils n'avaient pas plus d'un demi-siècle d'existence à eux deux, mais ils avaient vécu suffisamment d'événements terribles pour avoir matière à parler ainsi. Lenny laissait trainer ses doigts sur les murs, tentant vaguement de trouver une pierre secrète qui dévoilerait une réserve en la poussant au bon endroit, ou une inscription discrète qui menait en réalité à un caveau familial contenant le remède miracle contre la transformation en rôdeur après la mort... Il rêvassait ainsi entre fantaisie enfantine et conscience horrifique, lorsqu'il l'idée lui vint. Indiana Jones avait été le premier explorateur qu'il avait prit pour modèle quand il était gosse, mais ça, c'était d'un tout autre niveau. Ils allaient faire de la magie ! Il se retourna comme un petit diable vers Isaac et lui soumit sa suggestion, frénétique, se retenant à peine de sautiller sur place tant la perspective même de créer une telle carte l'enthousiasmait. Il lacha un petit cri de victoire quand son ami donna son approbation et son sourire s'élargit alors qu'il mettait les mains sur sa bouche pour ne pas faire de bruit et attirer des intrus indésirables en ce moment de découverte historique. « On le doit à l'histoire ! » s'écriat-il malgré tout, en chuchotant pour ne pas éveiller l'attention, mais trop fort pour que cela soit efficace. « Quand l'armée aura éliminé la menace zombie, » expliqua-t-il en faisant implicitement référence à son père, oubliant qu'Isaac ignorait tout du métier de ce dernier, « les survivants, les générations futures voudront écrire l'histoire de la race humaine, et ils seront bien contents de trouver des sources fiables ! » Lenny ne semblait pas réaliser qu'il venait de superposer une atmosphère magique et un intérêt humain. Il se remit à avancer et ne demanda même pas son avis à Isaac pour tourner à droite à l'intersection suivante, tant il était euphorique. [i]« C'est trop cool, ici, » fit-il en débouchant dans une petite pièce aux murs bleutés, meublée d'une lit en bois comme ceux qu'ils avaient dans leurs cellules, et d'une étagère pleine de toiles d'araignées. Un endroit intime et agréable pour profiter du calme, d'un moment seul... ou à deux, songerait-il quelques jours plus tard en faisant la connaissance de Skylar et du regard qu'Isaac portait sur elle.

Code by Silver Lungs

It's like a car wash

Lenny
n'avait jamais été doué pour se projeter dans son propre avenir, prendre une direction et garder le cap. Et comme pour le reste, il était l'une des rares personnes au monde chez qui l'épidémie n'avait pas changé sa philosophie de vie. Au mieux, cela l'avait seulement poussé à appliquer ce principe de vivre au jour le jour de manière encore plus marquée. Il avait toujours vécu avec cet espèce de savoir qu'il risquait de mourir à chaque instant : son hypomanie renforçait cette réalité commune, il savait que n'importe quand, une crise pouvait le prendre, si forte qu'il sauterait d'une fenêtre en croyant savoir voler, si inquiétante qu'il préfèrerait passer sous une voiture que de se montrer ainsi à sa mère, si longue que la fatigue le ferait tomber et le choc le tuerait. La mort avait toujours été présente dans sa vie, chose que les gens ne comprenaient pas avant que des mort-vivants n'envahissent les rues de New-York. Maintenant, Lenny pouvait plus facilement justifier son attitude, c'était la seule chose qui changeait pour lui.
« Faut pas penser comme ça va ! » lacha-t-il pourtant face à la réaction d'Isaac. Peut-être était-ce sa maladie, peut-être était-ce son éternel optimisme mais lui parvenait à embracer cette philosophie de vie sans ressentir la mélancolie, la peur du lendemain, la peur de la fin qu'il discernait dans la voix de son nouvel ami. Ils continuèrent leur ballade, le mexicain tentant de mémoriser le chemin qu'ils arpentaient, quand le brun reprit la parole. Lenny haussa les épaules : « Tu sais, il y a des gens qui ont besoin de ça pour continuer... Et puis s'ils avaient pas cette vision, ils auraient jamais construit cette Zone, alors c'est plutôt cool non ? » Au même moment les garçons tournèrent à nouveau à gauche et Lenny fronça les sourcils. Il avait l'impression qu'ils étaient déjà passé par là. Il s'avança de quelques pas avant de prendre son compagnon par les épaules pour lui faire faire demi-tour sans plus d'explications, tentant de se repérer dans ce labyrinthe. Il allait vraiment devoir revenir avec un papier et un crayon pour dessiner un plan de ce lieu ! Isaac reprit la parole et Lenny lui répondit d'abord avec un soupir, avant d'ajouter : « Ca c'est sur... Par exemple là je pourrais déjà avoir commencer la carte ! Et puis ce serait plus simple de la faire parce que je dessine super mal ! » Non non, lui ne pensait pas à sauver le monde cette manière, mais simplement à améliorer son quotidien. Il n'y voyait d'ailleurs pas de mal, n'imaginant pas l'aberration que cela constituait.
Des exclamations d'émerveillements furent échangées par la suite entre les deux garçons qui continuaient leur inspection des lieux. Ils découvrirent de nouvelles pièces, échangèrent encore quelques banalités et rigolèrent ensemble jusqu'à ce qu'un baillement échappe à Lenny. Lançant un coup de poing dans l'épaule de son ami, il lui dit : « Eh, ça fait combien de temps qu'on marche ? On devrait p't'être rentrer, ils ont peut-être besoin de nous pour le repas ou... J'sais pas... » Peut-être que sa mère ou sa tante le cherchaient et s'inquiétaient sans raison pour lui ! Il détestait leur donner de la peine ainsi, et tout à coup il avait très envie de retourner dans l'espace de vie commun à tous les résidents de la Zone. C'est que le temps passe vite, quand on s'amuse !